"Clunk-click, I fasten my little 2-year-old into his bike seat. "Off we go!" on our little tour of Val-de-Ruz. At Fontaines he cries: "Sliiiide!"… yes, there's a nice playground here… "Quick, quick!" Hey, I'm pedaling for two, now let's tackle the climb… "Choo-choo" : a short break by the level crossing at Geneveys-sur-Coffrane. "Yoo-hoo!" as we head downhill to Valangin and its castles… We'll come back and see the knights another time! "Ooohh, up there!" - some para-gliders flying out of Chaumont make a colorful display in the sky. "Brrrooom!" You think I'm going that fast? No, those are tractors in the fields… Of course, we don't all pay attention to the same things, but there's something on this route for everyone to enjoy!"

Annick